♫ Sebenarnya yang paling saya takutkan adalah engkau mengatakan“Hal itu tidak mungkin.” ♫
♫ Mungkin hanya ketika masing-masing berada di ujung dunia dan tidak pernah melihat satu sama lain lagi baru bisa menggerakkan hati. ♫
♫ Kita diam-diam berbalik. ♫
♫ Sekali berbalik badan, ♫
♫ kita menjadi orang asing. ♫
♫Ku menghembuskan nafas, menandai bayangan panjang milikmu ♫
♫ Saya sudah pernah berusaha untuk mengurangi jarak di antara kita. ♫
♫ Namun saya tidak tahu ♫
♫ bahwa kisah tentang burung dan ikan sebenarnya tidak nyata. ♫
♫ Sebenarnya yang paling saya takutkan adalah engkau mengatakan“Hal itu tidak mungkin.” ♫
♫ Mungkin hanya ketika masing-masing berada di ujung dunia dan tidak pernah melihat satu sama lain lagi baru bisa menyentuh hati.
♫ Menyentuh tetapi juga kelihatan bodoh. Hal ini tak tertahankan. ♫
♫ Mematikan keluguan itu. ♫
♫ Karena keluguan itu, saya jadi lebih takut lagi engkau akan bilang tidak mungkin. ♫
♫ Mungkin kita yang berderap ke arah yang berlawanan, tidak akan pernah bertemu. ♫
♫ Kita diam-diam berbalik . ♫
♫ Begitu berbalik badan, ♫
♫ kita hanyalah orang asing. ♫
Kembalinya Kebahagiaan
Episode 4
Apakah kamu masih mengganggapku ibumu?
Pikirkan ketakutan yang kuhadapi setiap hari.
Jika tidak, lebih baik saya tidak memiliki anak sepertimu.
Ibu
Pak Ketua.
Kemari!
Saya sudah menyiapkan dokumen untukmu.
Kamu hanya perlu tanda tangan saja.
Pak Ketua, saya...
Mungkin saya tidak akan bisa datang lagi.
Kenapa?
Ibuku membesarkan saya dan adik saya seorang diri.
Saya tidak mau dia khawatir terhadap saya.
Maaf.
Ayo bersulang untuk pelayar paling hebat di dunia.
Apa maksudmu?
Kenapa tidak? Kemampuan berdansamu sudah diperlihatkan ke seluruh media.
Oh ya, Saya tidak tahu kalau kamu ternyata bisa menari mambo. Kapan kamu belajarnya?
Kamu juga bisa kok.
Saya?
Jangan bercanda, saya paling tidak suka menari terutama tarian yang tidak ada peringkatnya.
Sini, buka mulutmu.
Terima kasih, saya bisa makan sendiri.
Saya belum bilang padamu soal ini. Saya berencana untuk belajar berlayar.
Bukankah kamu takut terhadap laut sejak kecelakaan itu?
Iya, tetapi saya tidak bisa membiarkan media melaporkan
bahwa istri dari Presinden Han takut laut dan tidak bisa berlayar.
Ai Jia.
Bukankah saya sudah pernah bicara.
Bicara tentang apa?
Saya tau bahwa saya bertanggung jawab atas kecelakaan di tebing saat itu.
Lagipula saya juga berjanji padamu bahwa saya akan menjagamu seumur hidup.
Tetapi kamu harus tau bahwa saya hanya mengganggapmu sebagai adikku saja.
Jadi kamu hanya ingin menjagaku?
Betul.
♫ Hari itu saya telah selesai mendengarkan apa yang kau katakan. ♫
Apakah kamu suka pada seseorang?
♫ Saya selalu merasa telah salah mendengar. ♫
♫ Hatiku berdebar dan tawaku melemah. ♫
Jangan bicara tentang hal ini. Ayo.
Tos.
♫ Hidup tanpamu disisiku. ♫
♫ Mungkin akan lebih mudah untuk hidup seperti ini. ♫
♫ Kutahu bahwa cintamu tidak sebesar itu. ♫
♫ Tapi aku tetap membungkam, tanpa punya keberanian untuk jujur. ♫
♫ Kutak dapat mengerti sifatmu yang mendadak hangat kemudian menjauh. ♫
♫ Saya benar-benar membenci kelemahanku. ♫
♫ Kutahu tidak akan mudah untuk memanjakanmu, ♫
♫ Tetapi bagaimana caranya kukumpulkan kembali semua perasaan yang kupunya dari dulu? ♫
♫ Dengan begitu kita akan menjadi orang asing, seakan-akan semua tak pernah terjadi. ♫
You Wei.
Saat itu ibu benar-benar tidak ada jalan lain dan membiarkan Tang Chi membawamu pergi.
"Pewaris industri kaya yang cantik melangkah ke depan Ting Ai Jia mengadakan konferensi pers"
Tapi sekarang, saya juga tidak tahu
Apakah saya mengambil keputusan yang tepat saat itu
♫ Kutahu cintamu tak sebesar itu. ♫
♫ Biarkanlah aku merasa sendirian untuk sementara. ♫
♫ Apakah kau sengaja ingin membuatku khawatir? ♫
You Wei adalah anak yang baik.
Tanpa dia, saya tidak tau apakah keluarga Wei bisa bertahan sampai hari ini.
♫ Kuharap kau mengerti siapa diriku sekarang. ♫
Waktu itu kamilah yang menghancurkan keluarganya.
Sekarang saya malah menghancurkan mimpinya.
Saya benar-benar kejam.
♫ Semua itu bukan masalah lagi. ♫
Terlalu kejam.
Ai Jia.
Kakek!
Mau kemana?
Saya mau merekrut orang berbakat.
Berhubung kamu ada waktu, temani kakek jalan-jalan.
Kakek. Siapakah orang berbakat itu sampai kakek harus datang sendiri?
Kamu akan tau kalau sudah sampai.
Lihat saja Baiklah, saya ikut.
Ayo.
Bos. Hai, bos Bicaralah!
Dia tidak bergabung dengan tim berlayar perusahaan Ding.
Apa kamu bilang? Berdasarkan dari apa yang saya tahu,
Yu You Wei tidak bergabung ke tim itu sama sekali. Sepertinya,
dia mempunyai masalah.
Mengenai potongan gaji saya...
Jangan mimpi!
Hei!
Kakek, ayo. Pelan-pelan.
Disinikah?
Saya rasa disini tempatnya, ayo masuk dan lihat-lihat.
Hati-hati.
Kakek, lihat!
Indah sekali.
Boleh saya tanya apakah ini rumah Yu You Wei?
Iya, Kamu...
Saya adalah komisaris perusahaan Ding. Nama saya Ding Hai Yuan.
Kakek, saya beritahu kamu. Pantai itu indah sekali.
Benar.
Kamu pasti Ibunya Yu You Wei.
Li Mei Jun, kan?
Tujuan saya datang kemari adalah ingin memohon persetujuanmu
agar Yu You Wei dapat bergabung dengan tim kami.
Ai Jia.
Kakek.
Beritahu bibi tentang situasi perusahaan Ding kita.
Ayo.
Kami mempunyai tim berlayar yang sangat baik.
Inikah asisten pelayar yang disanjung itu, Yu You Wei?
Kenapa kamu pindah kesini?
Kenapa kamu tidak bergabung dengan perusahaan Ding?
Bukan urusanmu Bukan karena perawatan itu kan?
Bukankah kamu bilang bahwa berlayar itu adalah impianmu?
Apakah kamu berpikir semua orang sepertimu yang bisa melakukan apapun?
Keluarga seperti kami sama sekali tidak butuh impian.
Orang sepertimu selamanya tidak akan pernah mengerti.
Berhentilah berbohong! Ayo pergi.
Hei, apa yang kamu lakukan?
Ayo.
Apakah perusahaanmu memperlakukanmu dengan baik?
Iya.
Apakah kamu sehat?
Saya baik-baik saja.
Perusahaanmu aman kah?
Ibu You Wei. Permasalahan yang kamu bicarakan itu,
Kamu tenang saja. Jika You Wei bergabung,
pasti tidak akan terjadi apapun.
Grup Ting kami,
benar-benar baik.
Hanya orang terbaik saja yang bisa bergabung di tim kami.
Jadi kami pasti tidak akan mengijinkan ada cacat sedikitpun.
yang bisa mempengaruhi prestasi yang telah dicapai tim kami.
Apakah kamu mengerti?
Ayo.
Apa yang kamu lakukan? Aku bantu kamu bicara dengan Ibumu.
Urusi saja urusanmu. Kenapa kamu harus bicara dengan ibuku?
You Wei.
Kak Han Ming.
Lepaskan.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Happy Ever After Team @Viki
Xiao Duo.
Apakah tuan besar telah pergi?
Dia baru saja pergi dan membawa Nona Ai Jia.
Mereka pergi kemana?
Saya tidak tau.
Saya dengar komisaris bilang bahwa dia mau merekrut orang berbakat sendiri.
Berbakat?
Kenapa kamu ada disini?
Saya datang kesini untuk mengundang dia bergabung di perusahaan Han.
Kalian berdua saling kenal?
Kak Han Ming. Sejak kapan kamu kenal dia?
Hal ini tidak ada hubungannya denganmu hari ini.
Kamu pasti ibunya You Wei.
Iya Apa kabar bibi.
Saya adalah Han Ming, Manajer perusahaan Han.
Saya hari ini datang untuk memohon kepada anda agar dapat mengijinkan You Wei bergabung dengan perusahaan kami.
Han Ming, jangan keterlaluan.
You Wei adalah perwakilan dari perusahaan kami.
Kakek Ting. You Wei masih belum tanda tangan kontrak, jadi kami masih punya kesempatan untuk bersaing denganmu.
Selama dua tahun terakhir ini, belum cukupkah kamu merampas karyawan kami?
Itu adalah urusan bisnis. Kami tidak memaksa atau mengancam mereka.
Pasti ada alasan mengapa orang berbakat bergabung dengan kami.
You Wei adalah bagian dari perusahaan kami. Masa uji cobanya belum berakhir.
Kami akan berikan perlakuan yang sama. Dia tidak akan bergabung denganmu.
Cukup, jangan bicara lagi.
You Wei, yang Ai Jia katakan itu benar.
Saat ini kamu masih karyawan perusahaan kami.
Kamu juga merupakan perwakilan perusahaan kami di perlombaan kapal layar.
Itu artinya kamu adalah anggota tim pelayaran kami.
Apapun yang kamu minta, pasti akan saya penuhi.
Kakek Ting, kamu kan bilang bahwa
You Wei bukanlah karyawan resmi perusahaanmu. Meskipun dia adalah karyawan perusahaanmu memangnya kenapa?
Saya juga rela membayar untuk pembatalan kontrak.
Han Ming. Kamu itu keterlaluan.
Apakah kamu masih punya etika bisnis?
Bisnis itu bisnis, tidak ada hubungannya dengan etika.
Saya..
Lepaskan.
Kak Han Ming, lepaskan dia. Kamu bahkan berani melawan kakek demi dia?
Hari ini kita hanya bicara bisnis.
Sepertinya bukan seperti itu.
You Wei, saya peringati kamu.
Menjauhlah dari Kak Han Ming. Jangan keterlaluan!
Ai Jia, sini.
Kakek Sini kamu.
Kakek, saya. Ayo kesini.
Kakek.
Ding Ai Jia.
Ai Jia.
Kalian pergilah, You Wei tidak akan kemanapun.
Bibi, You Wei benar benar berbakat. Jika kamu tidak setuju, saya tidak akan pergi.
Lupakanlah.
Urusi saja urusanmu, kamu pergilah!
Apa maksudmu? Jelas-jelas kamu ingin bergabung.
Ini bukanlah hari yang baik untuk bicara tentang hal ini, kalian pergilah dulu.
Bibi Kak Han Ming, kamu jangan keterlaluan.
Ai Jia, sini.
Sini!
Kamu menyembunyikan dariku perjanjianmu dengannya.
Aku telah sia-sia menyayangimu. Aku benar-benar marah!
Kakek, saya...
Kamu!
Apakah kamu sudah selesai? Masalah hari ini sampai disini saja.
Ayo pergi.
Kamu juga pergilah, jangan bicara lagi.
Bibi, dengarkan aku Pergilah!
Apakah kamu menyukainya?
Iya.
Apakah dia menyukaimu?
Ya.
Mengapa sepertinya tidak begitu?
Dia terus saja pegang tangan You Wei.
Bukan begitu, Kak Han Ming hanya berpikir bahwa You Wei adalah orang yang berbakat saja.
Jadi...
Kak Han Mingmu itu,
Saya beritahu kamu, Ai Jia. Saya sudah lama sekali bertarung dengan keluarga Han.
Saya tahu si tua pelit itu lebih dari siapapun.
Dia yang mengajari Han Ming semuanya.
Saya tidak akan pernah mengijinkan kalian bersama.
Kakek, kami sejak kecil...
Ayah, dokter bilang kamu harus banyak istirahat dan tidak boleh marah.
Ai Jia, kamu pulang dulu. Biarkan kakek istirahat.
Kakek, saya istirahat dulu.
Ai Jia, sepertinya benar-benar menyukai Han Ming.
Saya sudah bicara dengan Ai Jia tadi..
Saya tidak akan pernah menyetujui hubungan dia dengan Han Ming. Kamu awasi dia baik-baik.
Oh Ya, masih ada hal lain. Saya menemukan bahwa
Yu You Wei adalah pelayar yang bagus.
Kali ini menang karena dia.
Saya percaya dia bisa memenuhi harapan Xiao Tan.
Tentu saja ini juga impian saya.
Jadi, kamu harus berusaha untuk memenangkan dia.
Bisakah?
Tetapi hubungan antara You Wei dan Han Ming tidak seperti pada umumnya.
Keluarga Han adalah keluarga pedagang.
Tentu saja mereka tau bahwa You Wei adalah orang yang berbakat.
Mereka akan berusaha keras untuk memenangkan dia.
Jadi kamu harus segera membuat dia tanda tangan kontrak
Saya akan berusaha, tenang saja.
Bagus.
Ayah, ayo minum ini dulu.
Baiklah.
Bibi!
Ding Ai Jia, apakah kamu sudah gila?
Bibi, Saya tidak akan membiarkan dia pergi ke perusahaan Han.
Kenapa tidak? Bukankah lebih baik dia bergabung disana?
Tetapi jika dia benar-benar bergabung disana,
Dia akan selalu bersama Kak Han Ming. Bagaimana jika Kak Han Ming mengenal dia?
Sejak kamu datang ke keluarga Ding,
waktu kita melakukan tes DNA, bukankah itu sudah cukup?
Trus bagaimana dengan Han Ming? Dia hanya punya perasaan saja.
Bibi, tetapi saya takut.. - Takut apa?
hApakah kamu tidak takut tuan besar tau? Jika dia tahu,
Jangankan Han Ming, kamupun tidak bisa tinggal di keluarga Ding lagi.
Jadi.. Kita bisa usir dia kan?
Bicara itu mudah.
Saya peringati kamu. Lebih baik kamu tidak merusak rencana saya.
Dan juga, jika kamu ingin bersama dengan Han Ming, kamu lebih baik patuh dan menurut padaku. Mengerti?
Saya tidak akan membiarkan Yu You wei.
Bibi, jadi apa rencanamu?
Masih belum waktunya untuk kamu tau tentang hal ini.
Lebih baik kamu persiapan untuk acara makan malam amal minggu depan.
Juga waktu kamu ada waktu, luangkan banyak waktu untuk ibumu.
Akhir-akhir ini dia semakin dingin padamu.
Saya tau.
Ibu, apakah kamu liat fotoku waktu kecil lagi?
Salahkan saya tidak bisa ingat saat saya kecil.
Jika tidak, mungkin kita bisa seperti ibu dan anak pada umumnya.
Kita bisa kembali ke kenangan masa lalu.
Ibu, lihat betapa hitamnya aku waktu kecil.
Ibu, lihat.. apakah sekarang saya sudah semakin cantik dan putih?
Kembalikan Ai Jiaku.
Ibu..
Kembalikan Ai Jiaku.
Ibu, kamu kenapa? Saya Ai Jia. Ai Jia ada di hadapanmu.
Cukup!
Ibu, sebenarnya kamu kenapa?
Kenapa kamu selalu tidak mau mengakuiku?
Lihat, seluruh rumah penuh dengan foto masa kecilku.
Saya bahkan tidak punya foto satupun saat dewasa.
Apakah jika saya dewasa, maka saya bukan lagi putrimu?
Apakah kamu putriku?
Apa?
Apakah kamu putriku?
Ibu..
Selama ini, kenapa kamu tidak pernah mau mengakuiku?
Keluar!
Ibu keluar!
Manajer Ting, mohon biarkan You Wei bergabung dengan tim berlayar. Dia senang sekali berlayar.
Lagipula sudah lewat bertahun-tahun. Dia sudah tidak ingat apapun lagi.
Saya jamin dia tidak akan buat masalah.
Kamu jamin?
Atas dasar apa kamu berani jamin?
Saat itu, bukankah kamu menjamin bahwa dia tidak akan muncul lagi dihadapanku?
Tetapi sekarang, dia sudah bergabung dengan tim berlayar.
Apalagi yang bisa kamu jamin?
Lihat, Presiden Ting.
Keluarga Yu kami selalu menerima bantuan darimu selama ini.
dan juga bergantung pada You Wei untuk bertahan hidup sampai sekarang.
Dia punya perasaan untuk keluarga ini.
Dia tidak akan melakukan hal-hal yang tidak baik.
Presiden Ting, berikan dia satu kesempatan lagi ya..
Bahkan tuan besar saja menemui dia sendiri, bagaimana saya tidak?
Beritahukan padanya,
untuk datang ke perusahaan tanda tangan kontrak
Benarkah?
Apakah kamu benar-benar menganggapnya sebagai anakmu sendiri?
Saya..
Saya tidak punya alasan untuk bohong denganmu, kamu hanya perlu beritahu dia.
Tapi,
demi anakmu sendiri,
kamu harus mendengarkan apapun yang saya katakan kedepannya. Mengeri?
Mengerti.
Kontrak
Komisaris.
You Wei, bekerjalah baik-baik.
Mulai sekarang kamu adalah karyawan resmi Grup Ting.
Terima kasih komisaris.
Energimu itu mirip sekali dengan anakku dulu.
Dia juga sangat bersemangat.
Benarkah?
Jadi kapan dia bisa datang ke tim kami? Saya harus meminta arahan darinya.
Dia sedang tidur.
Tidur?
Kenapa kamu kesini?
Saya merindukanmu.
Kamu sudah lihat? Yu You Wei kembali ke tim.
Iya, sayang sekali saya tidak bisa merekrut dia.
Apakah hanya karena dia adalah orang berbakat?
Apakah karena dia, malam itu kamu bicara hal itu kepadaku?
Ai Jia, jangan begitu.
Bukankah saya pernah bilang ini hanyalah urusan bisnis.
Hanya bisnis?
Selama ini saya tidak pernah melihatmu begitu berusaha untuk memenangkan siapapun.
Bahkan akupun tidak pernah kamu perlakukan seperti itu.
Karena dia adalah orang yang benar-benar berbakat.
Ai Jia, saya sibuk. Saya masih ada meeting nanti.
Baiklah, saya percaya padamu.
Saya pergi dulu, jaga kesehatanmu.
Ai Jia.
Perasaanku adalah urusanku, tidak ada hubungan dengan kamu harus percaya atau tidak.
♫ Menikmati kelembutan sang malam ♫
♫ Mengernyitkan alisku karena trik cinta ♫
♫ Semakin kacau, semakin mudah dianalisa ♫
♫ Sang ahli pengurangan kompleks ♫
♫ Hey, mengapa sang gagak menghisap yang busuk ♫
♫ Cahaya bulan mengganti malam menjadi pagi ♫
♫ Pisau beracun tersembunyi di hatiku ♫
♫ Sungai Thames menelan semuanya ke dalam mulutnya ♫
♫ Kehilangan bukti cinta ♫
♫ Sang detektif cinta tersenyum padamu ♫
♫ Telah melihat kebenaran tapi tidak tergesa mengatakannya ♫
♫ Cinta seharusnya tidak merangkak di belakang dosa ♫
Wah!
Saya capek sekali.
You Wei, tarianmu benar-benar hebat.
Apa?
Ini, minum air.
Jadi bagaimana?
Kamu cantik sekali.
Ini tidak mirip denganmu.
Saya begini demi pekerjaan baruku, kenapa?
Tarianmu bagus,
tapi pekerjaan barumu,
biasa saja.
Tetapi satu malamnya RMB$ 300.
RMB$ 300? - Ya-
Kamu bekerja di pelabuhan pagi hari lalu mengikuti pelatihan pelayaran, lalu malamnya berdansa disini.
Apakah kamu tidak mau hidupmu lagi?
Jika saya tidak begini,
Bagaimana saya bisa mengirim pacarmu sekolah di luar negeri?
Bukankah Shi Wei bilang tidak mau belajar keluar negeri lagi?
Kenapa kamu harus memaksanya?
Hal ini bukan terserah padanya Dia juga memikirkanmu.
Saya pasti akan dapatkan uangnya, dia harus pergi. Ini bukan masalah yang bisa didiskusikan.
Sebenarnya, saya juga tidak mau Shi Wei belajar keluar negeri.
Kenapa? kamu tidak tahan jika Shi Wei meninggalkanmu ya?
Bukan begitu.
Jika dia kembali dengan gelar dokter,
Bagaimana mungkin dia masih mau denganku yang hanya jualan bir?
Liu Xiao Mei yang aku kenal sejak kapan hilang kepercayaan dirinya?
Saya beritahu kamu.
Saya ini calon kakak iparmu, saya akan berusaha yang terbaik untukmu.
Hei.
Apa gunanya dukungan darimu,
Saya saja tidak tau apa yang Shi Wei pikirkan.
Jika kamu tidak tau apa yang dia pikirkan, beritahu saja dia.
Kamu harus menyatakan cinta padanya dan memastikan status hubungan kalian sebelum dia keluar negeri.
Atau kamu bisa daftar pernikahan dulu.
Jadi saya bisa resmi menjadi kakak iparmu.
Tetapi saya rasa dia punya orang yang dia suka.
Dia adikku, dia sedang tidak punya orang yang disukai.
Lagipula, meskipun dia ada menyukai seseorang,
aku akan menghajarnya sampai mati.
Kamu adalah kakak ipar yang terbaik.
Terbaik!
Cium Cium..
Kamu ini kakak ipar yang terbaik!
Hei.
Jangan bilang ke Shi Wei kalau aku bekerja di bar ini ya.
Saya tau, kamu sudah beritahu aku 160 kali.
Kalau begitu saya beritahu kamu hal yang menyenangkan.
Apa?
Apakah kamu ingat pria yang datang ke bar ini dan membuat keributan?
Pria itu bernama Han, yang mengira dirinya keren.
Saya ingat.
Saat ini saya kalahkan dia di lomba berlayar.
Saya membuat dia berdansa di depan umum dan berteriak..
Panjang Umur Ratu You Wei!
Apakah begitu memuaskan? Apakah pembalasan yang bagus?
Kamu bahkan lempar jam dia ke laut, pembalasan apanya?
Apa yang kamu pikirkan?
Kapan aku buang jam tangan dia ke laut?
Saat kamu mabuk, kamu buang jam dia kelaut setelah kamu lihat.
Apakah kamu tidak ingat?
Apakah kamu kehilangan ingatan?
Sebenarnya jam dia kelihatannya sangat bagus.
Apakah kamu bisa tanyakan ke dia apa mereknya? Jadi saya bisa beli satu untuk Shi Wei.
Shi Wei pasti suka.
Yu You Wei, kamu hilang ingatan?
Bangunlah, kembalilah!
Berhenti!
Saya harus cari dia.
Grup Han
Pergilah!
Kamu benar-benar salah paham, saya bukan Yu You Wei.
Lihat, kamu dan laba-laba dilarang masuk.
"Area dilarang lewat"
Bajingan ini terlalu kejam.
Baiklah, saya pergi.
Cukup, jangan lihat lagi.
Semua pintu keluar ada fotomu.
Kamu adalah target utama, kamu pasti tidak bisa masuk.
Pergi!
Lihat foto ini.
Foto ini sama sekali tidak mirip denganku.
Lain kali akan kuganti dengan yang baru, ok?
Kamu dan laba-laba dilarang masuk.
Kamu tidak bisa baca?
Apa?
Pergilah!
Huh..
Hei, benar-benar
Saya akan menunggumu disini. Saya tidak percaya bahwa kamu akan terus bersembunyi dan tidak keluar.
♫ Apa maksudmu, cinta bisa dijual dan dibeli? ♫
♫ Apa maksudmu, rasa gelisah terasa aneh? ♫
♫ Apa maksudmu kebodohan selalu salah? ♫
♫ Apa maksudmu dewa kuda semuanya adalah awan? ♫
♫ Apa maksudmu big brother adalah sebuah legenda? ♫
♫ apa maksudmu parfum meracuni yang lemah? ♫
♫ Apa maksudmu rembulan selalu ada di atas ranting-ranting? ♫
♫ Hati yang mana yang akan selalu jujur? ♫
♫ Kulalui banyak jalan dan gang, biarkan dewa-dewi memberikan sedikit bantuan. ♫
Ini, Air. Slam dunkmu benar-benar keren.
Kamu pasti haus.
Ini ambil airnya dan minumlah.
Pria
Kamu tidak bisa baca?
Kamu tidak mungkin berpikir untuk mengikutiku kan?
Ayo!
Kamu benar-benar tidak malu?
Tapi.. ambil air...
Bawa air ini denganmu.
Shi Wei hanya berdiri di sana sebentar saja.
Udara ini terpenuhi oleh bau keringatnya yang menawan.
Jantan sekali!
Dimana dia?
Apakah kamu didalam toilet?
♫ Berikan saya kekuatan. Berikan saya lingkaran halo. ♫
♫ Berikan kami harapan. ♫
♫ Dewa Kuda memberikan semua kekuatan. Akan kuberikan segalanya. ♫
♫ Lagu orang awam akan terus berlanjut seperti ini. ♫
Hah?
♫ Kamu yakin tentang makna kehidupan? ♫
Yu Shi Wei, saya beritahu kamu.
Kamu tidak akan bisa lepas dar genggaman tanganku!
♫ Kukendarai dewa kuda dan menyambut sang pengantin. ♫
♫ Bertepuk tangan dan cinta. Bebaskan dirimu. ♫
Lima angka sembilan?
Saya tau.
Sayalah orang yang membuang jam tanganmu ke laut.
Saya mau menggantinya.
Hei!
Saya mau menggantinya. Kamu dengar tidak?
Saya tidak percaya kalau saya tidak bisa mengejarmu.
Hei, hentikan mobilnya!
Hei!
Jalan di depan ditutup. Tolong mundur.
Cepatlah, saya terburu-buru nih!
Saya juga ingin begitu tapi di depan buntu.
Mundur!
Apa yang sebenarnya kamu mau?
Jalan di depan tertutup, kamu tidak bisa maju. Betapa beruntungnya saya.
Melihat dibelakangmu ada ibu gendut, kamu pasti tidak bisa melewatinya.
Saya disini untuk berterima kasih atas bantuanmu.
Lalu beritahu saya model jam tanganmu, saya akan menggantinya.
Jadi begini caranya kamu berterima kasih?
Siapa suruh kamu taruh foto saya dan laba-laba di seluruh tempat.
Jika tidak, bagaimana saya bisa berterima kasih denganmu?
kamu tidak perlu menggantinya, pergilah!
Mundur.
Jika kamu memberitahukan kepadaku, aku akan segera pergi.
Saya tidak perlu kamu ganti.
Karena kamu tidak akan sanggup ganti, Pergilah!
Mundur lagi.
Kamu jalan atau tidak?
Berdasarkan kemampuan ibu dibelakangmu, apakah kamu pikir kamu bisa lewat?
Saya sih tidak apa-apa, saya hanya punya waktu.
Saya akan menunggu sampai kamu berikan nomor modelnya.
Timing dan subtitles dipersembahkan oleh The Happy Ever After Team @Viki
Ini hanya akan efektif setelah kamu menandatanganinya.
Kenapa saya harus tanda tangan?
Hanya kamu yang paling cocok untuk menjadi petugas taktisku.
Untukmu.
Dengan kemenangan baru-baru ini, perusahaan Ting ingin memberikan penghargaan terhadap kontribusi team layar.
Khususnya terhadap nona Yu You Wei.
Kalau begitu kuberitahukan padamu. Jam tanganku itu..
dibelakangnya ada inisialku. Jika kamu mau cari, harus cari yang persis sama.
Kenapa kapal model ini bisa ada di sini?
Ini bukan urusanmu.
Tentu saja ini urusanku.
Ini saya yang buat, ok?.
Ini kamu yang buat? - Iya.
♫Hari itu, saya telah mendengarkan apa yang engkau katakan. ♫
♫Saya selalu merasa telah salah mendengar. ♫
♫ Hatiku berdebar dan tawaku memudar. ♫
♫Sendirian, saya akan perlahan terbiasa ♫
♫Kehidupan tanpamu disisiku. ♫
♫ Mungkin akan lebih mudah hidup seperti ini. ♫
♫Kutahu engkau tidak begitu mencintaiku. ♫
♫ Aku tetap bertahan tanpa berani mengatakan yang sebenarnya. ♫
♫ Aku tak dapat melihat melalui kehangatan dan kesendirianmu yang mendadak. ♫
♫Aku benar-benar membenci kelemahanku. ♫
♫ Aku tahu kamu tidak akan mudah mengerti, ♫
♫ Tapi bagaimana caranya kukembalikan semua perasaanku yang ada dari awal? ♫
♫ Dengan begitu, kita akan menjadi asing satu sama lain, seakan-akan semuanya tidak pernah terjadi. ♫
♫ Hari itu, aku telah mendengar apa yang kau katakan. ♫
♫Hari itu, saya telah mendengarkan apa yang engkau katakan. ♫